Dcs IVS40 Bedienungsanleitung

THE PROFESSIONAL ISLAND VENT HOOD Use and Care GuideMODELS:IVS40IVS52

LA HOTTE À ÉVACUATION PROFESSIONNELLE ISLANDManuel d'utilisation et d'entretienMODÈLES :IVS40IVS52

1AVERTISSEMENTSi les informations de ce manuel ne sont pas suivies à la lettre, un incendie ouune explosion peuvent se produire et causer des dommages

2VEUILLEZ CONSERVER CE MANUEL À TITRE DE RÉFÉRENCE.TABLE DES MATIÈRESCONSIGNES DE SÉCURITÉ...

3AVERTISSEMENT :Pour réduire les risques de feu de graisse sur la cuisinière :A) Ne laissez jamais les plaques de cuisson sur réglage élevé sans surve

4ENTRETIEN ET UTILISATIONCONTRÔLE DU VENTILATEURRéglez le ventilateur sur LO, MED, HI ou MAX (BAS,MOYEN,HAUT ou MAX) selon le besoin. L'utilisati

5ENTRETIEN ET UTILISATIONVENTILATEURLe moteur est contrôlé à l'aide d'un bouton de contrôle à quatre vitesses. Vous pouvez changer lavitess

6NETTOYAGE DE LA SURFACE DE LA HOTTE Pour un entretien général, essuyez l'extérieur en acier inoxydable avec de l'eau savonneuse oudes nett

POUR L'OBTENTION DE SERVICE7AVANT D'APPELER LE SERVICE TECHNIQUE Est-ce que le disjoncteur s'est déclenché ou que le fusible est grill

GARANTIE8LENGTH OF WARRANTYUn (1) an, pièces et main-d'œuvre sur tout le produit.Garantie limitée de cinq (5) ans couvrant les interrupteurs et l

GARANTIE9Cette garantie remplace toute autre garantie, explicite ou implicite. En outre, toutes les garantiesimplicites, y compris les garanties de qu

1WARNINGIf the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosionmay result causing property damage,personal injury or death. Do

NOTES10

NOTES11

5900 Skylab Road, Huntington Beach, CA 92647 Tel: 714.372.7000 • Fax: 714.372.7001 Customer Care: 888.281.5698 www.dcsappliances.comAs prod

2TABLE OF CONTENTSSAFETY PRACTICES ...

WARNING:To reduce the risk of a range top grease fire:A) Never leave surface units unattended at high settings. Boilovers cause smoking and greasy spi

4USE AND CARE4FAN CONTROLTurn to LO, MED,HIor MAX as needed. Continuous use of the fan system while cooking helps keep thekitchen comfortable and less

USE AND CARE5BLOWERThe motor is operated by a four-speed control switch. You may change the speed of the motordepending on the amount of grease and sm

6TO CLEAN HOOD SURFACE For general care,wipe the outside of the stainless steel with sudsy water or household cleanerssuch as Fantastic® or Formula

7HOW TO OBTAIN SERVICEBEFORE YOU CALL FOR SERVICE Is the circuit breaker tripped or the fuse blown? Is there a power outage in the area?For warranty

8WARRANTYLENGTH OF WARRANTYOne (1) Year Full parts and Labor Covers the entire productFive (5) Year Limited parts only warranty covering the switches